Kinderbuch: „Die kleine Hexe“ erscheint jetzt neu und politisch korrekt

STUTTGART. Der Kinderbuchklassiker „die kleine Hexe“ erscheint am 15. Juli in einer überarbeiteten Fassung. Nach einer Debatte um politisch korrekte Kinderbücher Anfang des Jahres, news4teachers.de berichtete, hat sich der Stuttgarter Thienemann-Verlag jetzt entschieden: Statt „Negerlein“ heißt es jetzt „Messerwerfer“.

Aus den „Negerlein“ werden „Messerwerfer“ , aus dem „Hottentottenhäuptling“  „Seeräuber“ und aus den „Eskimofrauen“„Indianerinnen“, in Otfried Preusslers „die kleine Hexe“ von 1957 ist einiges geändert worden. Das berichtet „Focus-Online“.  Die Änderungen sind offenbar von dem Autoren selber noch autorisiert worden, wie die Webseite berichtet. Otfried Preußler ist  am 18. Februar im Alter von 89 Jahren gestorben. Er hatte offenbar Ende 2012 selbst vorgeschlagen, „Negerlein“ in „Messerwerfer“ zu verändern.