Türkisch auf Lehramt: Ein Fehler, die Ausbildung zu streichen

2

Ein Kommentar von NINA BRAUN.

Die Bildungsjournalistin Nina Braun. Foto: Bildungsjournalisten.de
Die Bildungsjournalistin Nina Braun. Foto: Bildungsjournalisten.de

Die Entscheidung der Universität Hamburg, keinen Studiengang Türkisch für das Lehramt mehr anzubieten, geht in die völlig falsche Richtung – gesellschaftspolitisch wie pädagogisch.

Weltweit wird Türkisch von geschätzt 300 Millionen Menschen in sechs Ländern gesprochen. Allein in Hamburg sprechen rund 15.000 Schüler Türkisch. Türkisch ist nach Deutsch die meistgesprochene Sprache in Deutschland. Mit diesem Pfund ließe sich wuchern: Die wirtschaftlichen Verflechtungen zwischen Deutschland und der Türkei sind eng. Immer mehr Unternehmen hierzulande suchen Mitarbeiter mit türkischen Sprachkompetenzen.

Anzeige

Um hier punkten zu können, benötigen Schulabgänger aber mehr als das, was sie von zu Hause mitbekommen. Sie brauchen auch schriftliche Sprachkompetenzen, auf Zeugnissen dokumentiert. In einem zügigen Ausbau des Angebotes an Türkisch-Unterricht – bis hin zur Aufwertung als zweite Fremdsprache am Gymnasium – liegen große Chancen. Auch pädagogisch: Hier ist ein Feld, in dem türkischstämmige Kinder und Jugendliche, sonst eher benachteiligt in Sachen Bildung, Erfolge sammeln könnten. Erfolge, die motivierend für eine ganze Schulkarriere wirken könnten. Stattdessen wird ihnen auferlegt, auf ihrem Weg hin zum Abitur neben Türkisch, Deutsch und Englisch noch eine vierte Sprache lernen zu müssen. Warum ist die tote Sprache Latein in Deutschlands Gymnasien so viel relevanter als das von Millionen von Menschen in Deutschland gesprochene Türkisch? Rational ist das nicht.

Zum Bericht: Uni Hamburg bildet künftig keine Türkischlehrer mehr aus – ein Rückschritt

Anzeige


Info bei neuen Kommentaren
Benachrichtige mich bei

2 Kommentare
Älteste
Neuste Oft bewertet
Inline Feedbacks
View all comments
duygu
7 Jahre zuvor

Frau Braun,

Sie sind eine wirklich tolle Frau und ich danke Ihnen vielmals für diesen wundervollen Artikel. Ich danke Ihnen im Namen aller Schüler und Schülerinnen mit türkischem Hintergrund. Es ist wundervoll, wenn man einfach nur verstanden wird und Sie sind einfach so tolerant, offen und können auch mitfühlen. Es fehlt uns einfach manchmal an Empathie in der Gesellschaft. Aber Sie können mitfühlen und das haben Sie mit diesem tollen Artikel bereits bewiesen.

Danke hierfür und viel Glück nochmal.

Mehmet
5 Jahre zuvor

Ich möchte mich bei Ihnen für diesen äußerst gelungenen Beitrag ebenfalls bedanken! Es ist echt schön zu wissen, dass es tatsächlich Menschen gibt, die uns nachempfinden können. Ich kenne viele türkischstämmige Menschen, die, anders als ich, in der Schule keinen Unterricht in Türkisch hatten. Dieser Umstand hat bei den meisten dazugeführt, dass sie ihre Muttersprache nicht richtig beherrschen. Obwohl in meinem Umkreis sehr viele türkische Schüler leben, gibt es nur eine Schule, an der ein Türkischlehrer angestellt ist. Auch was die Universitäten betrifft, sind es viel zu wenige, die Türkisch als Studiengang (auf Lehramt) anbieten. Menschen wie Sie sind daher unsere Hoffnung darauf, dass sich dies in der Zukunft schnellstmöglich ändert.